Keyword - Notre Dame

Entries feed - Comments feed

Thursday, July 24 2008

Notre Dame de Paris

Notre Dame de Paris

Dans une ville pourtant riche en antiquités, Notre Dame est vraiment âgée. Sa construction a débuté en 1163. Elle sonnait sa cloche pour appeler tous les Parisiens au centre de la cité. Aujourd’hui, le vrai centre de la ville, ce qu’on appelle le Point Zéro de Paris se trouve juste en face de Notre Dame. La tradition veut que quiconque se tient debout sur le point zéro reviendra à Paris, alors allez-y et tenez vous debout sur ce machin !

La cathédrale elle-même est l’un des meilleurs exemples d'architecture gothique. Ses tours jumelles et leurs cloches, ses contreforts jaillissant vers le ciel, ses vitraux, le bossu. Mais non, ça fait longtemps qu’il est parti celui-là et qu’il vit des royalties que lui rapportent le livre et les films

Sunday, May 18 2008

Notre Dame de Paris

Notre Dame de Paris

In a city of old stuff, Notre Dame is really old. Its construction began in 1163. It rang its bell to call all Parisians to the city center. Today just in front of Notre Dame is the Zero Point of Paris. This is the real city center. Tradition says that anyone who stands on the zero point will come back to Paris again, so get over there and stand on that thing!

The cathedral itself is one of the best examples of gothic architecture. Twin bell towers, the flying buttresses, the stained glass windows, the hunchback...Nah, he’s long gone, living off royalties from the book and the films.

Copyright (c) Hotel Abbatial Saint Germain Paris . All right reserved